Todoroki Kawaii

日本で初めて開催するこの展覧会では、 ひとりぼっちの人物、愛をテーマにした絵、不思議な生き物が共存する世界など、 これまでフレッド　ル　シュバリエが表現してきた様々な世界観を披露していく。 日常の騒音から逃げ出して、個々が別の世界へ入り込むきっかけになるでしょう。 フレッド・ル・シュバリエ 個展 「   Il n'y a pas d'histoires sans secrets -  秘密なくしては物語りあらず - 」 会期： 2018年1月9 日 (月) － 24日 (水) 会場： AL　 www.al-tokyo.jp 住所：東京都渋谷区恵比寿南 3-7-17 1F 時間： 12:00 〜 19:00 （最終日 18:00まで ） 電話： 03-5722-9799 フレッド・ル・シュバリエ ｜  Fred le Chevalier   自身の絵の拡大コピーを街中の壁に貼り、あっという間にアーバン・アート界のアイコニックな存在になったパリ在住のアーティスト、フレッド・ル・シュバリエ。独特な世界観を持つ彼の絵は、下町的で雑然とした風景の中で私的なコラージュとなり、目にした人々は微笑んでこの佇まいを見守っています。若い女性、若い男性、男女カップル、男男カップル、女女カップル、異星から来たような人物、不思議な乗り物、花や鳥など ...  2012 年パリでの初個展開催後、ルイ・ヴィトン財団の書店にてオリジナル作品が販売され 、 ベルリン ・ ブリュッセル ・ アテネ ・ レッチェ ・ ロンドンなど、世界各国でコラージュを展開。 2016 年にはボン・マルシェで大規模な展覧会を開催するなど、現在注目のアーティストの日本初個展となります。 今回の個展ではオリジナルのドローイングを中心とした作品約 40 点を展示販売いたします。 個展  :   « Dedans dehors » Galerie Eko Sato. Paris. 2017 « PARIS ! ». Bon Marché Rive Gauche. Paris. 2016 « On dansera jusqu’à ce que le monde tourne rond...

約１年サンフランシスコに行き 全くもって違う周りの環境の中で 見たもの、 感じたものを 自分なりに 写真を使って表現してみました。 HAL個展「 What I   See  What I  Feel 」 会期： 2017年12月26日 (火) － 28日 (木) 会場： AL　 www.al-tokyo.jp 住所：東京都渋谷区恵比寿南 3-7-17 1F 時間： 12:00 〜 19:00 電話： 03-5722-9799 写真の他にも zine 「 What I See  What I Feel 」、ポスター、ステッカーを販売いたします。 ・会期中イベント・ 【 オープニングレセプション 】 2017年12 月26日（火）18:00～20:00 HAL  |   PROFILE 1997 年生まれ、東京都生まれ。 中学生の時にスケートを始めその仲間たちとクルー「 convenience 」を結成。 中学３年生の時からスケートを楽しみながら写真を撮り始め、スケートマガジンと仕事を始める。 その他にもスケートという１つのアティチュードを生かしながらカタログや雑誌で少しずつ仕事を始めた。 去年の９月から今年の１０月約１年渡米し、今回の個展で「見て」「感じた」作品たちを披露する。 来年の１月中旬からサンフランシスコのカレッジに入学予定。

アートディレクターとして活動する一方で、積極的にアートワークも発表しつづける 大谷 有紀と、 メンズノンノ専属モデルであり、アーティストとして活動する髙橋義明。 二人の初めてのコラボレーションである本展は、“過去” に焦点を当て、 大谷有紀はドロー イングや版画、 髙橋義明は既製品や立体物、というそれぞれの手法で、作品を展開します。 ふたりの想いが交差することで生まれる新しい景色を、「フィクションノスタルジア」と称し、インスタレーション形式で発表します｡ トークイベントも開催。 皆様ぜひ足をお運びください。 大谷有紀×髙橋義明「FICTION NOSTALGIA」 会期： 2017年12月16日 [ 土 ] ‐  12月24日 [ 日 ] 会場： AL　 www.al-tokyo.jp 住所：東京都渋谷区恵比寿南 3-7-17 1F 時間： 12:00 〜 19:00 会期中無休・入場無料 電話： 03-5722-9799 ・会期中イベント・ 【オープニングレセプション】 12月15日（金）18：00 - 20:00 【 ギャラリートーク 】 12月22日（金）19：00 -  (1 ドリンク付き   1000 円／事前申し込み不要・当日受付可） 司会進行： 住吉智恵  ( アートプロデューサー / ライター ) ・プロフィール・ 大谷 有紀　Otani Yuki 1981 年福井県生まれ 2007 年東京藝術大学院デザイン科修士課程修了後、株式会社資生堂宣伝入社。在学中よりデザインユニット2e として活動し、著 者に「ペーパー・シンドローム」（ピエ・ブックス）も発表。2010 年に自身の服ブランド「Ki Noe」をスタート。 2016 年よりフリー ランスのデザイナーとして活動を始める。 主な展示に、個展「2e li primo anniversario」 (HOBONICHI のTOBICHI / 2014)、安藤晶子× 大谷有紀 展覧会 ( 架空日記： きくちゆみこ )「枕元にパン―枕元にパンを置いてきみは寝る、不安で眠れない夜―」 (AL/2014)、 大谷有紀 × 志村 信裕「 わたした ちにだって言いぶんがある。3」 (NADiff gallery/2013)、個展「終わりなきバカンスあなたにしか見せない顔 」(SF...

I am often encouraging my students to "think" about what the character is feeling before putting down the gesture.   As the saying goes, "A drawing that does not convey a state of mind or a thought through action, isn't a very good drawing."  私はよく、ジェスチャーを描く前にキャラクターの感情を「 考えるように」生徒たちに言っています。 よく言われることですが、『アクションによって「心の状態」や「 考え」を表していないドローイングは、 優れたドローイングだとは言えない』のです。 I notice sometimes the more clothing the figure is wearing, the more people focus on the the drapery and the folds and such.  The less the figure is wearing the more artists tend to focus on the anatomy and the musculature of the figure.  人物が衣服を着れば着るほど、 人はドレープやひだに注目しますし、着ているものが少しならば、 人物のアナトミー（身体構造）や筋肉に注目します。 I suggest giving equal consideration (if not more) to what is motivating the figures muscles to work in such as way?  What does the clothing say about the character and what they want?   私はそれと同程度に、筋肉がそのような動きをした理由、 身に付けている衣服はキャラクターの何を伝えているのか、 キャラクターは何を求めているのかを考えることを勧めています。 Constantin Stanslavsky sa...

When doing gesture drawings, always remember that you are drawing an action or at least a state of mind.  Drawing just the contour or replicating what's in front of you is not the path to making a drawing that has life.  ジェスチャードローイングでは、アクションを描く、 あるいはモデルのポーズに込められた心情を描くのだということを 忘れないでください。輪郭を取ろうとしたり、 目の前にあるものを紙の上に再現しようとしても、 生き生きとしたドローイングにはなりません One aspect of pushing your drawings is to be aware of where the tension is and not being afraid to push it even further at times.  Figures that are evenly balanced and vertical are somewhat dead.   この点をドローイングで表現するためのカギの1つは、 引き合う力を意識すること、それを強調することです。 均等にバランスが取れて、棒立ちになっている人物は、 生命感がありません。 These quick drawings I made both have the sense that they are pulling away from their gravity centre.  This tension is what creates the illusion of movement when the figure is actually standing still.  このクイックドローイング2点はどちらも、 重心から離れる方向に力が働いています。この引き合う力は、 人物がたとえじっと立っているにしても、 動きがあるような錯覚を作り出します。 There is a drawing teacher who suggested imaginin...

  今年も、また  “ ノエル＆新年のごちそう − パリ風おもてなし “ と題して、 フレンチと和のエッセンスを取り混ぜたおもてなし料理を作ります。 パリから直送のスパイスや調味料、旬の野菜を年末から使いながら、        年末年始のディナーやアペリティフにも楽しめる料理を、ご紹介します。 ■ 日時 ■ １２月１６日（土）２回 昼 １１ : ００～１４ : ００ （受付終了） 夜 １７ : ００～２０ : ００ （受付終了） ■ 会場 ■ AL 2F kitchen studio 東京都渋谷区恵比寿南 3-7-17 　 2F ℡ 03-5722-9799 www.al-tokyo.jp ■  Menu  ■ < 前菜 > ‐ 海の幸と柑橘のヴェリーヌ ‐ 香味野菜とヴェルベンヌのピクルス ‐ パルミジャーノ入り緑のポタージュと車海老のビスク ‐ チョリソと北海道ポテトのミニグラタン、サフラン風味 < メイン > ‐ 若鶏のマルサラ酒煮、旬の根菜とオレンジソース < デザート > ‐ シナモン風味のカボチャクリーム、栗とビターカラメル・シロップ ‐ フランス産チーズ３種とドライフルーツ ＊食材の入荷状況により、多少のメニュー変更が出てくる可能性もあります。 ・フランス・ジュラ地方の発泡酒、ティザーヌ茶を用意します。 お飲物の持ち込み大歓迎です！ ・今回も、北海道の父作の無農薬有機野菜をふんだんに使います。どうぞお楽しみに！ ■ 持ち物 ■ エプロン、お手拭き、筆記用具 ■ レッスン料 ■ ８，０００円  ( 税・材料費込 ) ※当日現金にて釣銭の無いようご用意ください。 ≪お申込み≫ 件名に「 原田幸代の料理教室 12月 」と必ず記載し、 ご希望の時間帯 （昼11:00~/夜17:00~のどちらか）、 お名前、連絡のつきやすい御連絡先 ( 携帯番号など ) を明記の上   yoyaku@al-tokyo.jp までメールにてお申し込みください。追って確認のメールを致します。 ※平日のみ、手動でのご返信となりますので多少お時間がかかる場合がございます。一両日を目安にはしておりますが、予めご了承ください。 ※携帯電話からの場合は PC ...

年内最後の料理教室です。 今回は創作スパイス料理のぶっかけごはん。 スリランカカレーのように、 様々なお惣菜をご飯の上に乗せていただきたいと思います。 年末の冷蔵庫のお掃除にもぴったりですよ！ ※ 写真はイメージです ≪ レッスン内容 ≫ ・ラムとセロリのスパイス炒め ・ パセリとキヌアのサラダ ・ スパイス入りの衣のフライドフィッシュ ・ 豆のスパイス煮込み ・ 大根の浅漬け ※ 試食お酒、お土産付き ※ お酒の持ち込み大歓迎 ≪ 開催日 ≫ 12月19日(火) 19:00 ～ 21:30 ≪ 持ち物 ≫ 筆記用具 お好きなお酒・ソフトドリンクをご持参ください。   お持ち帰りしたい方は容器をご持参ください。 ≪ 参加費 ≫ 各6 ,000 円 ( 税込、材料費、試食、お酒、おみやげ代込み )  ※ 当日現金にて釣銭の無いようご用意ください。     ≪お申込み≫ 件名に　「クリトモ教室 12月19 日」と必ず記載し、 ご希望日、お名前、連絡のつきやすい御連絡先 ( 携帯番号など ) を明記の上   yoyaku@al-tokyo.jp までメールにてお申し込みください。追って確認のメールを致します。 ※平日のみ、手動でのご返信となりますので多少お時間がかかる場合がございます。 一両日を目安にはしておりますが、予めご了承ください。 ※ e メールは、必ず今後のやり取りでお使いになるアドレスからご送信下さい。 携帯電話からの場合は PC からのメールを受信できるよう、ご確認の上送信下さい。   申込まれたメールにそのまま返信の形をとらせて頂きます。 ※ PC の場合でもメール受信に何らかの問題が発生し未着となる場合がございます。   予約の可否に関わらずメールの返信はしておりますので     3 日ほど経過しても当方より何の返信もない場合は、お手数ですがお電話にて確認ください。 ※お申し込み後のキャンセルに関しましては、お申込時の返信メールにてご案内いたします。 ※催行人員に満たない場合は中止となります。予めご了承ください。 ※その他ご質問・ご連絡等も、基本的にはすべて上記メールにて承りますが、緊急時はお電話でも承ります。 ≪講師≫ 栗原友 料理家。国内外...